Küçük Prens’in de Kürtçe konuştuğu Şa Performans’ta tiyatro çalışmaları

Kendini en iyi dille ifade eden sanat dallarından biri olan tiyatro, Kürtçe olarak Şa Performans’ta varlığını sürdürüyor.

Şa Performans, İstanbul Beyoğlu’nda yaklaşık bir senedir seyircisine Kürtçeye çevrilmiş oyunların yanı sıra özgün çocuk ve yetişkin oyunları da sergiliyor.

“Anadilinde tiyatro için Şa Performans’ı kurduk”

2018 yılında üç arkadaşıyla birlikte Şa Performans’ı kuran Tuncay Özel anadilde tiyatronun önemini belirterek “İstanbul’a gelmeden önce Batman’da tiyatro oyunları oynuyordum. İstanbul’da da bunu sürdürmek, burada yaşayan ve anadilinde tiyatro izlemek isteyenlere sahnelediğim oyunları göstermek istedim.” dedi.

Şa Performans, “Küçük Prens”, “Akademiye bir Rapor”, “Cephede Piknik”, “Nohut ve Mercimeğin Düğünü” isimli dört oyun sahneledi.

Bu dört oyun dışında Zinar Ataman’ın oyunculuğunu Zelal Aygan’ın yönetmenliğini yaptığı, ilk olarak Ankara’da sahnelenen “Tuvalette” adlı Kürtçe yazılmış oyun Şa Performans seyircisi tarafından beğeni topluyor.

Oyuncu Ataman, Şa Performans’ın kendileri dahil pek çok Kürtçe oyuna ev sahipliği yaptığını vurguladı: “İlk oyunumuzu 17 Nisan’da Ankara Yeni Sahne’de sergiledik. Sonra Şa Performans bizi davet etti, oyunumuzu sergilememizi istedi.”

Otuza Yakın Oyun, Bine Yakın Seyirci

2018’den bu yana Şa Performans, otuza yakın oyun sahnelendi ve bine yakın seyirciyi ağırladı. Seyirciler oyunların çeşitliliğinden memnun olmakla birlikte giderek artmasını ümit ediyorlar.